I’ve been pretty sick and I’m still coughing frequently, but I was well enough last Sunday to drill a hole through the Nissan’s firewall and install the 12V power cables through the firewall and install a grommet:

Here’s a closer view:

Later today I’ll plug up the hole I used previously-I need to glue the rubber plug back together and reinstall it, but that will be easy.